Biden faces mounting concerns from fellow Democrats about his election bid