Making It In San Diego: Help with rental assistance can take years