Votes being counted as exit poll suggests Conservatives face historic defeat