Two Western New York teachers intertwined in push to raise money for cancer research