Baltimore Police Commissioner De Sousa resigns after not filing taxes