Tachyon: The Fringe, Episode 05: Leaving All My Slurries Behind