Plane stuck on Gatwick runway as UK travel chaos continues