Kendrick Lamar delivers a surprise speech at Compton College's commencement ceremony