Engineer lan Davis built his own prosthetic when his medical insurance did not cover him