Assange's prosecution a chilling precedent: lawyers