Mga maysakit na B'laan sa Kitbog, pinilit palabasin ng kanilang tahanan ng PNP-SAF