Texting during a movie: Lawsuit seeks damages for "uncivilized" behavior