The most legendary moment in Wife Swap history