Cockroach invasion confuses U.S. State Department spokesman