Violations force changes at Hillcrest Farmers Market