The state of Ohio has been quietly trying to make it easier for abusive caregivers to harm again