Murder suspect escapes custody from Mississippi court