60-year-old man injured in accident at Caterpillar plant