Indep. Police chief named in harassment lawsuit