California inmates earn high school diplomas