Deputies reassigned amid arrest video probe