Is your employer spying on you? Here's how to know for sure