Bus driver faces investigation for bus stop