Deputies punished for brutal arrest video