Sarasota County district wants to close busy roadway that cuts through school campus