Homeowners, drivers still dealing with consequences of monster hail storm one year later