The U.S. Coast Guard is urging beachgoers to know the condition of Lake Michigan