Former Warrensville Heights police officer speaks out following viral rant