Anthony Bourdain's description of Waffle House stands as the most significant portrayal of America