Witness says Snyder aides were alerted about Legionnaires'