Family of crash victim calls for removal of controversial guardrails