Son-in-law: Ailing McCain is 'chatty' and 'walking around'