ENDSTUFE - J. A.