Indianapolis restaurant serves seafood with a soulful twist