On 1984 and Emmanuel Goldstein's last words