The Meaning of Crossing the Rubicon