Charges possible in 3-year-old's death on I-275