Norm McDonald explains the bizarre phenomenon of parents expressing PRIDE in their gay offspring