Claudia Sheinbaum, becaria de los Rockefeller