A 15 year-old girl in Oregon is speaking out against the inclusion of trans-identified males