Baltimore City agrees to pay $9M settlement after man wrongfully convicted of murder