Indy toddler recovering after being severely injured at daycare