11 manitobans died waiting for heart surgery