Man with suspended license shocks judge by joining Zoom call while driving