Valley doctors urge caution against DIY medical tests