Man dead after crashing car into tree in Scottsdale