A manhunt is underway after a driver left tire marks on a pride mural in St. Pete, FL