West Milwaukee police officers cleared in mentally ill man's death