Accused killer of sheriff's deputy arrives at court