Are We Building Back Babel?